1. A tájékoztató célja és hatálya

A Future Vision Realty Kft. jelen tájékoztatóban ismerteti, hogyan kezeli a www.kulfoldiingatlanok.com honlap, a Future Vision Realty kampány landing page-e, az ingyenes konzultációs adatbekérő űrlap, valamint az ezekhez kapcsolódó ügyfélkapcsolati és marketingmérési folyamatok során kezelt személyes adatokat.

A tájékoztató célja, hogy az érintettek a személyes adatok megadása előtt világos tájékoztatást kapjanak az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról, az adatok címzettjeiről és az őket megillető jogokról.

2. Az adatkezelő

Adatkezelő	Future Vision Realty Kft.
Weboldal	www.kulfoldiingatlanok.com
Kapcsolattartási e-mail	info@kulfoldiingatlanok.com
Adatvédelmi kapcsolattartó	Machnitz Rozália
Székhely	1153 Budapest, Bethlen Gábor utca 120. fszt. 6.
Cégjegyzékszám	01-09-864116
Adószám	13608794-2-41
Közösségi adószám	HU13608794

3. Kapcsolatfelvétel és ingyenes konzultáció

Az adatbekérő űrlap célja, hogy az érdeklődő ingyenes konzultációt kérhessen külföldi ingatlanbefektetési lehetőségekkel kapcsolatban, és a Future Vision Realty Kft. kapcsolatba léphessen vele időpont-egyeztetés, igényfelmérés és az érdeklődésének megfelelő tájékoztatás érdekében.

3.1. Az űrlapon kezelt adatok

• Név – kötelező.

• Telefonszám – kötelező.

• E-mail-cím – kötelező.

• Érdeklődési ország – kötelező.

• Tervezett befektetési keret – kötelező.

• Szabad szöveges üzenet – opcionális.

• Adatkezelési hozzájárulás ténye.

• Technikai spamvédelmi mező (honeypot), amelyet a látogató nem tölt ki.

3.2. Az adatkezelés célja

Kapcsolatfelvétel, konzultációs időpont egyeztetése, az érdeklődő igényeinek előzetes felmérése, a releváns külföldi ingatlanprojektek és lehetőségek kiválasztásának előkészítése, valamint az érdeklődővel folytatott kommunikáció dokumentálása.

3.3. Az adatkezelés jogalapja

Az űrlap beküldésével kezdeményezett kapcsolatfelvételhez kapcsolódó adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása. A hozzájárulás önkéntes, és annak visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

Amennyiben a kapcsolat később szerződés előkészítéséhez vagy teljesítéséhez vezet, az adatkezelés jogalapja és célja ennek megfelelően módosulhat; erről az érintettet szükség esetén külön tájékoztatni kell.

4. Kampány- és forrásadatok

A landing page a kampány eredményességének méréséhez és az érdeklődés forrásának azonosításához technikai és kampányparamétereket kezelhet. Ilyenek lehetnek különösen:

• UTM-paraméterek (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term, utm_id);

• hirdetési és kattintási azonosítók, így különösen fbclid, gclid, gbraid, wbraid, ttclid és msclkid;

• Meta méréshez kapcsolódó _fbc és _fbp azonosítók;

• belépési oldal, forrásoldal/referrer, oldal címe és időbélyeg;

• egyedi eseményazonosító (event_id).

Ezen adatok kezelése a konkrét technológia és a felhasználó hozzájárulási beállításai szerint történik. A nem szükséges marketing- és mérési technológiák alkalmazása hozzájáruláshoz kötött.

5. Cookie-k és helyi tárolás

A landing page működéséhez és a kampányforrás méréséhez a Synkai által megadott technikai leírás szerint többek között az alábbi tárolási elemek fordulhatnak elő:

Név	Típus/szolgáltató	Cél	Jelzett időtartam
synk_consent_v1	localStorage	hozzájárulási állapot	törlésig
_synk_attr	első fél	kampányattribúció	90 nap
_fbc	első fél / Meta-kapcsolat	Meta attribúció	90 nap
_fbp	Meta	mérés és attribúció	90 nap
fr	Meta / facebook.com	hirdetési mérés	90 nap
synk_lead_eid, synk_lead_fired_*	sessionStorage	lead-esemény technikai kezelése	munkamenet

A cookie-k és hasonló technológiák részletes szabályait külön Cookie tájékoztató tartalmazza. A marketingcélú technológiák csak az érintett megfelelő hozzájárulása esetén alkalmazhatók.

6. Adatfeldolgozók és külső szolgáltatók

A személyes adatok kezelése során az adatkezelő technikai és kommunikációs szolgáltatókat vehet igénybe. A jelen kampány technikai leírása alapján különösen az alábbi szolgáltatások érintettek:

• Synk AI / app.synkai.hu – landing page és CRM/webhook folyamat.

• Meta Platforms Ireland – Meta/Facebook kampánymérés és kapcsolódó technológiák, hozzájárulás esetén.

• Supabase – a landing page egyes képi vagy technikai erőforrásainak kiszolgálása.

• Google Fonts – betűkészletek technikai betöltése.

• Cloudflare cdnjs és unpkg – külső technikai erőforrások/CDN.

• Pexels – egyes illusztrációs képek forrása.

7. A Synkai CRM-ben kezelt adatok

A CRM-ben kezelt adatok tárolási helye	Supabase. Az elsődleges adattárolás az Európai Unió területén, Franciaországban (eu-west-3 régió) történik.
A CRM-ben kezelt leadadatok megőrzési ideje	Az együttműködés időtartama. Az együttműködés lezárását követően az adatokat exportált formátumban átadjuk a Future Vision Realty Kft. részére.
A CRM-adatokhoz hozzáférésre jogosultak / jogosultsági rendszer	A Future Vision Realty Kft. részéről az általa megjelölt munkatársak hozzáadhatók a rendszerhez. Ezen felül a szoftverfejlesztő rendelkezik hozzáféréssel a rendszer üzemeltetése és karbantartása céljából.

8. Adatmegőrzés

A személyes adatokat az adatkezelő csak addig kezeli, ameddig az adott adatkezelési cél megvalósításához szükséges, illetve ameddig azt jogszabályi kötelezettség indokolja. A kapcsolatfelvételi és leadadatokat a Synkai CRM-ben az együttműködés időtartama alatt kezeljük; az együttműködés lezárását követően az adatokat exportált formátumban átadjuk a Future Vision Realty Kft. részére.

A Future Vision Realty Kft. saját adatmegőrzési szabálya szerint a kapcsolatfelvételi és leadadatokat – amennyiben az érdeklődőből nem jön létre ügyfél- vagy szerződéses kapcsolat – az utolsó érdemi kapcsolatfelvételtől számított legfeljebb 24 hónapig kezeljük, kivéve, ha az érintett korábban visszavonja hozzájárulását, törlést kér, vagy az adatkezelésnek időközben más jogalapja keletkezik. Szerződéses vagy egyéb ügyfélkapcsolat létrejötte esetén az adott jogviszonyra vonatkozó megőrzési szabályok alkalmazandók.

9. Adatbiztonság

Az adatkezelő és az általa igénybe vett adatfeldolgozók kötelesek megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazni annak érdekében, hogy a személyes adatokat megvédjék különösen a jogosulatlan hozzáféréstől, megváltoztatástól, továbbítástól, nyilvánosságra hozataltól, törléstől, megsemmisüléstől, valamint a véletlen elvesztéstől vagy sérüléstől.

10. Az érintett jogai

Az érintett az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok keretei között jogosult különösen:

• tájékoztatást kérni személyes adatai kezeléséről és hozzáférést kérni azokhoz;

• kérni pontatlan személyes adatainak helyesbítését;

• a jogszabályi feltételek fennállása esetén kérni személyes adatainak törlését vagy kezelésük korlátozását;

• tiltakozni az adatkezelés ellen, amennyiben annak jogalapja ezt lehetővé teszi;

• az alkalmazandó feltételek mellett élni az adathordozhatósághoz való jogával;

• hozzájárulását bármikor visszavonni, ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul.

A kérelmek az info@kulfoldiingatlanok.com e-mail-címen nyújthatók be.

11. Panasz és jogorvoslat

Az érintett jogosult adatkezeléssel kapcsolatos panaszával a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulni, továbbá jogainak megsértése esetén bírósági jogorvoslatot igénybe venni. A Hatóság mindenkor aktuális elérhetőségei a NAIH hivatalos honlapján érhetők el.

12. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő jogosult a jelen tájékoztatót a jogszabályi, technikai vagy üzleti folyamatok változására tekintettel módosítani. A mindenkor hatályos változat a Future Vision Realty Kft. weboldalán, illetve az adott kampányhoz kapcsolódó online felületen érhető el.

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 15.